[DEUTSCHE VERSION DARUNTER]
Here is the often asked „49€ Ticket Information for international Students“ Post. The main questions are already answered on https://www.bahn.com/en/offers/regional/deutschlandticket
At Cottbus you can buy it by „CottbusVerkehr“ customer center or every „CottbusVerkehr“ ticket macchine. In Senftenberg you can order it by VG Lausitz or a VBB ticket macchine. If you are not in Cottbus & Senftenberg you can buy it also via DB travel center or DB ticket macchine.
The 49€ Ticket is virtuelly available too via DB Navigator App, if your payment is registered.
But a friendly reminder to all BTU-Students. If you want to buy the 49€-ticket, please do it directly at Cottbusverkehr or at VG OSL and contribute to the fact that the frequency of bus and streetcar connections between the campuses or to the train station will not be thinned out.
The reason for this is that the revenue in the first year remains completely with the selling transport company. The transport companies that provide you with the semester ticket would be very grateful for this.
Note with the resolution of 24.01.2023, the StuPa of the BTU has decided to de facto extend the semester ticket only in April so we haven’t a offical semesterticket from May 1st 2023 for the future.
[DEUTSCHE VERSION]
Dieser Beitrag bezüglich „der 49€ Ticket Infos in englischer Sprache für internationale Studierende“ wurde sehr oft gewünscht. Aber natürlich gibt es die Informationen hier auch auf Deutsch: https://www.bahn.de/angebot/regio/deutschland-ticket.
Eine Bitte an alle BTU Studierenden: Wenn Ihr das 49€-Ticket abonnieren möchtet, kauft es bitte direkt bei Cottbusverkehr oder beim VG OSL und tragt so dazu bei, dass der Takt der Bus- und Straßenbahnverbindungen zwischen den Campus oder zum Bahnhof nicht ausgedünnt wird.
Grund hierfür ist, dass die Einnahmen im ersten Jahr vollständig beim verkaufenden Verkehrsunternehmen bleiben. Die Verkehrsunternehmen, die uns bisher das Semesterticket ermöglicht haben, wären hierüber sehr dankbar.
Bitte beachtet mit Beschluss vom 24.01.2023 hat das StuPa der BTU beschlossen, de facto das Semesterticket nur für April zu verlängern, weshalb es kein offizielles Semesterticket ab 1.Mai 2023 gibt.